@redalert11 Thank you, I can now add my AEOTEC Z-wave key to my jeedom VM.

But this key doesn't appear in my debian 9 VM.

On my server :

lsusb
Bus 001 Device 003: ID 0424:2514 Standard Microsystems Corp. USB 2.0 Hub
Bus 003 Device 003: ID 0658:0200 Sigma Designs, Inc.
Bus 005 Device 002: ID 10d5:5a08 Uni Class Technology Co., Ltd
Bus 005 Device 003: ID 0624:0248 Avocent Corp. Virtual Hub
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Bus 003 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
Bus 004 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
Bus 005 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
Bus 006 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub

Sigma Designs is my USB key I want in my VM.
Thanks to @redalert11, I enable the passthroud in XC-ng center.
I attach the Sigma Designs key to my Jeedom VM (under Debian 9)

I start the VM.

lsusb
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Bus 002 Device 002: ID 0627:0001 Adomax Technology Co., Ltd
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub

Sigma Designs is missing.
Any Idea ? (tried with Debian 8, and Ubuntu 18.04 LTS, Windows 10 same problem).

But no problem when I passthrough the same aeotec key on a Debian9 vm under vmware