Unfortunately, that's not trivial.
Currently in windows, the PV driver reads that info inheritance from the network setting at startup and applies it, it would not allow live modification.
On the other hand, the Linux driver does not do that, therefore it would not be at feature parity. So it would likely be possible to have a "quick and dirty" implementation that works only at boot and only on windows, that would help your case indeed, but that's not a great product feature 
We will discuss that internally and see what can be added to the roadmap and to which depth we want to dig that hole as well as this can go pretty far, we'll need to split that in smaller steps to be able to deliver something in a timely fashion.