For anyone who comes across this, you can just add an exception for your management page and shift will work on the console.
Settings > Privacy & Security > Enhanced Tracking Protection > Manage Exceptions > Add the site url e.g. https://xo.fqdn.com.