Confirming that @radioactiv's fix is all I needed too:

yum update -y

on my XCP-NG CLI did it.