@yannsionneau ,
may this link helps if you not anyway know it
https://medium.com/@timemaster5/getting-amd-phoenix-igpu-passthrough-working-on-xen-xcp-ng-8856593f9c0d

I will give it a try this weekend