@florent Thanks for the tip! I was able to import the disk like that.
When starting up the VM after attaching it, it was stuck at "Booting from disk...". After changing the boot firmware from "bios" to "uefi", it booted up just fine. 
This can be marked as solved.