I've created a PR for this issue, feel free to test this branch: https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/pull/5341

julien-f opened this pull request in vatesfr/xen-orchestra closed fix(xo-server/{CR,DR}): add tags at VM creation #5341