Your browser does not seem to support JavaScript. As a result, your viewing experience will be diminished, and you have been placed in read-only mode.
Please download a browser that supports JavaScript, or enable it if it's disabled (i.e. NoScript).
@llabtaem
This issue has been resolved.
I just needed to rebuild Xen Orchestra after adding the symbolic links. Then the plugins registered and I can now see them in the console.