Hi,
Just a FYI, I had requested for XCP-ng Windows PV tools to be added to the winget repo.
Since 11 november 2026 the tool has been added to the repo.
So it is possible to update/instal the tool via winget.

Hope this helps some users with automation.