@tuckertt Hello ! We are making some investigations on authentication, users, ACLs etc... topics for the Xen Orchestra 6 version to come. Could you please formalize your need so I can add it to my user suggestions list?
Try to make specs as most generic (for all users) as possible, and don't hesitate to add some concrete examples.
Have a good day!