Hmm I think it might be possible using xe CLI and creating the drives manually (creating VBDs I suppose). I never spotted such a use case before, but again, might be doable 🙂 It is using VNC (via noVNC in XO). You can copy a template, but a template is just a set of "configuration" for your VM (eg PV or HVM mode, some virtual BIOS settings).