You will need to download the desired ISO and use it to install the base OS. Then follow the official docs or use one of the available installation scripts.

AFAIK, you should be fine with Fedora.