Please provide more details. Which XCP-ng version? What PV driver version?
No. Using UUIDs is vital to have consistent files (if you change the VDI or VM name etc.)
Any XO, even a fresh one, is able to connect to your remote and restore your backup. So there's no need to access files directly.