@joearnon The browser javascript logs may give you useful information about what issue happened during the import as seen from XO's side.
However the disappearing SR issue makes me think you should look at XCP-ng logs, in particular /var/log/SMLog for storage-related logs and /var/log/daemon.log.