To anybody who may stumble across this in the future...I just yanked it.

It wasn't connected to the VM anymore. There was no data corruption, and the replacement attached fine.