This is absolutely something to write about in the release note of 8.3.
Agreed, this should be in the release notes. I'll add it.
It's now in the release notes: https://docs.xcp-ng.org/releases/release-8-3/#pool-metadata-backup-temporarily-unavailable-from-console