No. The parent folder. XO will search for the folder xo-vm-backups directly 🙂

edit: if your share was previously <NFS_IP>:/myshare, then you should use this very same one, and NOT <NFS_IP>:/myshare/xo-vm-backups