For external copy and paste of text to the console I can suggest using password manager like Keepassxc - it has autotype feature and with little tweaking (like giving it 1-2 seconds before starting the actual typing) it works very good.

Regards