Hi!
The new standard way to import is here: https://xen-orchestra.com/#!/xoa
Let me know if you have any issue. It's still in beta yet, and we got one small issue to fix (it won't fetch the XO username/password, so it's still admin@admin.net / admin)