Hi, I am currently looking for exactly this function. If there is a solution here, I am very interested.

AFAIK, you have to do manual passthrough for USB so if you want to attach ethernet dongle to a VM, you plug it in the host and turn off the VM, passthrough the USB to the VM, start the VM, never do snapshot of this VM as it will fail.