Ah very good, so it was even easier than this. You had the Xen blk driver but instead of using an UUID, the appliance was having a hardcoded sda. Keep us posted