@olivierlambert The problem with fully installing the tools is our antivirus solution SentinelOne. Simply pausing the agent + reboot gave the XenTools the possibility to install succesfully. After a succesfull installation, enabling the SentinelOne agent again is possible without any other issues regarding the tools or drivers.