@florent Yeah, it's a lot of data, thankfully my other VMs are not nearly as large. I'm still not sure why it failed when none of the virtual drives are 2TB. The largest ones are configured with a 1.82TB max so even the capacity of the drive is less than the max.
I'm moving ahead with a file level sync attempt to see if that works.
To be clear, this post was as much or more about helping you figure out what's wrong so other people don't have the same issue, than it is about making this import work for my VM. With the flood you are getting from VMware refugees, I figure I'm not the only person with large drives to import. In other words, if there's something I can do to help you figure out why it fails then I'm willing to help.