@cirosantos0 @Danp @dinhngtu
Thanks for your feedback!
I usually always set the Dynamic and Static memory limits to the same value because I don't like auto-scaling based on load. I prefer to allocate the actual possible usage. I've attached a screenshot of my RAM configuration; since I'm not very familiar with Xen Orchestra, I just want to confirm that this setup is correct. Normally, I've set both the minimum and maximum dynamic memory to 8GB, as well as the static memory.

So far, my Windows 10 VM (BIOS) hasnโt had any issues, but the Windows 11 VM (UEFI) still seems to freeze. Iโll double-check, but it looks like the problem is really related to UEFI.
Also, I can't edit the static min memory value in XOA, and I don't know why. Is this the expected behavior?
Just to be sure, I'll set the static min memory to 8GB (in CLI on XCP-NG console) and observe the behavior, even though the documentation suggests it shouldn't make any difference.