It's where the task is hosted. XO does not invent it, just fetch it from XAPI. It's using exactly the "resident on" field from there: https://xapi-project.github.io/xen-api/classes/task.html
So it's not an XO "problem". I don't know the mechanism behind the "resident on" logic, so pinging @Team-XAPI-Network