It might be worth adding a message in XO at export, or in the documentation ?

I wonder to which extend we could lower dom0 memory, eventually reduce the set of features for this kind of usecases.
I can definitely see a pool of machines (x86 or ARM) for industrial purpose where that could make sense, and that could be managed and update through XOA.