You'll end up with a chain, yes (so every read will need to make "hops" on each member of the chain).
Longer the chain, slower the operation. But it shouldn't be too catastrophic either (for a heavily IOPS loaded VM, you'll notice the difference, but not in other less IOPS hungry scenarios)