on another simpler install (One host, one XOA, no proxy, SMB remote in same lan not an S3 remote), XOA 5.112.1
same problem !
I think something has been broken along the way @bastien-nollet @florent
granular file restore is important for us, otherwise we have to get Veeam Agent backup instead of XO Backup