Hello,
Thank you for the feedback. Indeed, by enabling the option "Store backup as multiple data blocks instead of a whole VHD file," the backup is now in progress. However, given the low-end NAS being used, it will take a long time, as the process is saturating its CPU.
Thanks!