This might have worked, at that time i've allready created new VMs from the information inside the Backup xml file. It worked out allright but building VMs this way, is quite tidious.
Maybe there could be a way to find the correct installer and patches, to get a new host in a state to restore a pool backup, would be good.